We came across this site recently following a recommendation. Textcraft provides a way of generating Minecraft style text. You can then save your image as a file to use in your games and websites.
Follow this link to textcraft.
Follow this link to textcraft.